This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 6 '05 deu>eng Umluftkühlvitrine refrigerated display unit with circulating air pro closed ok
- Aug 7 '05 deu>eng Stellerbetrieb regulator / controller / control element operation pro closed ok
4 Aug 7 '05 deu>eng Möbelfront unit front pro closed ok
- Aug 7 '05 deu>eng Bedienungsversion s.u. pro closed ok
- Aug 6 '05 deu>eng Blendenstrom plate current pro closed ok
- Aug 5 '05 deu>eng melassiert - staubfrei with added molasses - dust free pro closed ok
- Aug 4 '05 deu>eng Wirkweise s.u. pro closed ok
- Aug 4 '05 deu>eng Spritzen Sie mir nur feste neue Bouillon in die Knochen broth/ stock/ clear soup/ consommé pro closed no
2 Aug 4 '05 deu>eng Konzernobligo... über company liability pro closed no
- Aug 4 '05 deu>eng Das Giebeldach besteht aus e-er Reihe v. gegenläufig angeordneten, konisch zulaufenden Gewölbekappen s.u. pro closed no
- Aug 3 '05 deu>eng kostenwirksam cost effective pro closed ok
- Aug 3 '05 deu>eng zünftig oder edel s.u. pro closed no
- Aug 3 '05 deu>eng innviertler s.u. pro closed ok
3 Aug 3 '05 deu>eng Geschäftsführerordnung s.u. pro closed no
- Aug 3 '05 deu>eng Über den Tag hinaus into the future pro closed no
3 Aug 3 '05 deu>eng in der Länge versetzt s.u. pro closed ok
4 Aug 3 '05 deu>eng Aufsagerplatz reporting position/ point/spot pro closed ok
- Aug 3 '05 deu>eng bei Brutto-Preisen über EURO 800,-- einschließlich Verpackung. with a gross retail price over 800 Euro, including packaging pro closed ok
3 Aug 3 '05 deu>eng Streifigkeit striping or banding pro closed ok
4 Aug 2 '05 deu>eng Verfugung the grout or grouting pro closed ok
- Aug 2 '05 deu>eng Fugenmaterialien grout or grouting pro closed ok
1 Aug 2 '05 deu>eng Schleusenofen s.u. pro closed no
- Aug 2 '05 deu>eng Netzstoff s.u. pro closed no
- Aug 2 '05 deu>eng (Zier)perlenstickerei embroidered with (artificial) pearls pro closed ok
4 Aug 2 '05 deu>eng Rutschhängen unstable slopes pro closed ok
- Aug 2 '05 deu>eng moralisch noch ungefestigt morally undeveloped pro closed ok
- Aug 2 '05 deu>eng Sachaufwandsträger material cost bearer/carrier pro closed ok
4 Aug 2 '05 deu>eng Anzeigenvermarkter has one of the highest advertising sales levels pro closed no
- Aug 2 '05 deu>eng einfahren driven in pro closed no
4 Aug 2 '05 deu>eng kochecht fast or boilfast pro closed ok
1 Aug 2 '05 deu>eng Kreditunterlage credit documents pro closed ok
4 Aug 2 '05 deu>eng baulose Prämienschein development stage premium certificate pro closed ok
- Aug 2 '05 deu>eng Gefolgschaft personnel or workforce pro closed ok
- Aug 1 '05 deu>eng Worte die treffen words that hit the target pro closed ok
- Aug 1 '05 deu>eng personalisiert gespeichert individually stored or recorded pro closed ok
- Aug 1 '05 deu>eng professionelle Angebotserstellung und Auftragsabwicklung professional tender preparation and order processing pro closed no
- Aug 1 '05 deu>eng öffnenbar s.u. pro closed no
- Aug 1 '05 deu>eng Halbschale half-spheres pro closed ok
- Aug 1 '05 deu>eng Vitalgerichte health foods pro closed no
- Apr 12 '05 deu>eng was es nicht alles gibt I've seen it all now... easy closed no
- Apr 12 '05 deu>eng durchströmbar through-flowable pro closed no
- Apr 12 '05 deu>eng kaum dass sie dem Sandkasten entwachsen ist no sooner are they finished playing in the sand-pit pro closed no
- Apr 12 '05 deu>eng konzentrierte Bedienung try concentrated operation pro closed no
4 Apr 12 '05 deu>eng Mandarinenschnitte mandarine orange slices pro closed ok
- Apr 12 '05 deu>eng Farbsprache colour language pro closed no
- Apr 11 '05 deu>eng Flurweg field track pro closed no
- Apr 11 '05 deu>eng 1 Heftung zurück see explanation pro closed no
- Apr 11 '05 deu>eng Wasservollstrahl see explanation pro closed no
- Apr 5 '05 deu>eng Mehltau blight/mildew - see explanation pro closed ok
- Apr 4 '05 deu>eng Übersetzung five-fold ratio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered